Catherine Benini's profile

Children's workbook illustrations and layout / Caaly



Caaly aide les enfants dans l’apprentissage de l’écriture en proposant des cahiers éducatifs. Ces cahiers d’écriture intègrent des rainures qui guident les mouvements d'écriture des enfants, complétées par une encre spéciale effaçable. 
Caaly m’a contactée avec l’objectif de créer 4 quatre nouveaux cahiers d'écriture cursive, destinés aux enfants âgés de 4 ans et plus.
Mon rôle était de rendre les cahiers attrayants et ludiques.
Le projet a débuté par la création des couvertures illustrées pour chaque cahier. Pour s’éloigner de l’aspect scolaire et donner envie aux enfants d’utiliser leurs cahiers, j’ai proposé l’idée d’avoir un thème spécifique pour chacun d'entre eux. Chaque couverture est  conçue comme le début d'une aventure :
- Cahier alphabet cursif : univers de l'océan
- Cahier mathématiques : thème de l'espace
- Cahier dessin : mondes magiques
- Cahier mots attachés : exploration dans la jungle

Caaly assists children in learning to write by providing educational notebooks. Caaly contacted me with the goal of creating four new cursive writing notebooks for children aged 4 and above. My role was to make the notebooks visually attractive and playful. The project began with the creation of illustrated covers for each notebook. 
Each cover is conceived as the beginning of an adventure: 
- Cursive alphabet workbook: ocean theme 
- Mathematics workbook: space theme 
- Drawing workbook: magical worlds 
- First words workbook: jungle exploration



Les croquis noir et blanc ont évolué en illustrations colorées après validation. 
Le client souhaitait attribuer une couleur principale dominante à chaque cahier pour leur distinction. Pour chaque illustration de couverture, j’ai élaboré une palette de couleurs centrée autour de cette teinte principale. J’ai veillé à ce que chaque couverture soit harmonieuse individuellement, mais aussi entre elles, pour créer une collection visuellement cohérente.

The black and white sketches evolved into colorful illustrations after approval. The client wanted to assign a dominant main color to each notebook for differentiation. For each cover illustration, I developed a color palette centered around this main hue. I ensured that each cover was harmonious individually, as well as in relation to the others, to create a visually cohesive collection.
Chaque cahier comporte entre 15 et 20 pages. La typographie des éléments rainés (en gris), sélectionnée par le client, reflète l’écriture apprise à l’école. Les choix graphiques de mise en page ont été pensés pour mettre en avant l’aspect ludique tout en favorisant la compréhension. Chaque cahier possède une tétière avec sa propre couleur pour maintenir le principe de collection.

Each notebook contains between 15 and 20 pages. Each notebook contains between 15 and 20 pages. The typography of the debossed elements (in gray), selected by the client, reflects the handwriting learned in school. The layout design choices were crafted to highlight playful elements while enhancing comprehension. Each notebook has a header with its own color to maintain the collection's unity.


Children's workbook illustrations and layout / Caaly
Published:

Owner

Children's workbook illustrations and layout / Caaly

Published: